| Autor |
Wiadomość |
|
<
Lamus
~
Opinie
|
|
|
 Wysłany:
Pią 0:32, 22 Lip 2005
|
|
|
Zmierzch
|
Dołączył: 24 Cze 2005
Posty: 319
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: VarsaV
|
|
'Hodne peni, vyborne zmekcuje vousy, malo ho ubyva, vystaci vam na nekolik mesicu!' 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
| Wysłany:
Sob 12:39, 23 Lip 2005
|
|
|
Ciemność
|
Dołączył: 12 Cze 2005
Posty: 484
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wa-wa
|
|
czyli?!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Sob 13:37, 23 Lip 2005
|
|
|
Zmierzch
|
Dołączył: 24 Cze 2005
Posty: 319
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: VarsaV
|
|
hehehe, tłumaczenie rozwala jeszcze bardziej niż oryginał 
'dużo piany, świetnie zmiękcza włos, mało się zużywa, wystarczy panu na kilka miesięcy' 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Sob 22:23, 23 Lip 2005
|
|
|
Ciemność
|
Dołączył: 12 Cze 2005
Posty: 484
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wa-wa
|
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Sob 23:43, 23 Lip 2005
|
|
|
Zmierzch
|
Dołączył: 24 Cze 2005
Posty: 319
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: VarsaV
|
|
coś jeszcze z 'rozmówek polsko-czeskich' przytoczyć?? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Nie 21:41, 24 Lip 2005
|
|
|
Ciemność
|
Dołączył: 12 Cze 2005
Posty: 484
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wa-wa
|
|
no
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Nie 22:14, 24 Lip 2005
|
|
|
Zmierzch
|
Dołączył: 24 Cze 2005
Posty: 319
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: VarsaV
|
|
<otwieramy na losowej stronie... i...
...i otworzyło mi się na stronie z tłumaczeniem, jak jest 'syfilis' po czesku szukam dalej... i...>
'Prosila bych eleganti strevicky s vysokymi podpatky cislo...'
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pon 12:38, 25 Lip 2005
|
|
|
Ciemność
|
Dołączył: 12 Cze 2005
Posty: 484
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: wa-wa
|
|
oj oj oj.. ie rozmumiem...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
|
| Wysłany:
Pon 15:12, 25 Lip 2005
|
|
|
Zmierzch
|
Dołączył: 24 Cze 2005
Posty: 319
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: VarsaV
|
|
okej, no to tłumaczenie:
'poproszę o eleganckie pantofle na wysokim obcasie numer...'
czeski rządzi i wymiata
'szukaj sera na zachodzie!' (kultowy tekst z wycieczki szkolnej do Pragi )
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
